Rafrænt eftirlit - vöktun í gangi
Við í Sandkastalanum áskiljum okkur rétt til að vera með í gangi öryggismyndavélar af æfingasvæðum til að koma í veg fyrir þjófnað eða til að tryggja öryggi manna og muna.
4 myndavélar eru staðsettar á svæðinu, 2 í hvorum sal.
Einungis örfáir starfsmenn hafa aðgang að kerfinu. Upptaka er ekki gerð aðgengileg neinum nema upp komi neyðartilvik þar sem myndefni nýtist til úrlausna.
Myndefninu verður ekki á nokkurn hátt dreift eða það notað til nokkurs annars en af öryggisástæðum.
Upptöku er eytt innan 90 daga nema sérstakar ástæður krefjist þess, t.d. rannsóknarhagsmunir.
Vinsamlegast sendið okkur tölvupóst á sandkastalinn@sandkastalinn.is fyrir frekari upplýsingar.
Attention - Security cameras
We at Sandkastalinn reserve the right to have security cameras running from training areas to prevent theft or to ensure the safety of people and objects.
4 cameras are located in the area, 2 in each training area.
Access to the system is very limited to only a few necessary employees.
Recording is not made available to anyone unless there is an emergency where the footage is used for resolution of dispute.
The footage will not be distributed in any way or used for any purpose other than for security reasons.
Recording is deleted within 90 days unless special reasons require it, e.g. research interests.
If you have further questions, please send us an email at sandkastalinn@sandkastalinn.is.
Uwaga kamery bezpieczeństwa!
W Sandkastalinn zastrzegamy sobie prawo do posiadania kamer bezpieczeństwa biegnących z obszarów szkoleniowych, aby zapobiec kradzieży lub zapewnić bezpieczeństwo ludzi i przedmiotów.
W obszarze znajdują się 4 kamery, po 2 w każdym obszarze szkoleniowym.
Dostęp do systemu jest bardzo ograniczony do kilku niezbędnych pracowników.
Nagranie nie jest nikomu udostępniane, chyba że zaistnieje sytuacja awaryjna, w której nagranie zostanie użyte do rozstrzygnięcia sporu.
Materiał filmowy nie będzie w żaden sposób rozpowszechniany ani wykorzystywany do celów innych niż ze względów bezpieczeństwa.
Nagranie jest usuwane w ciągu 90 dni, chyba że wymagają tego szczególne powody, np. zainteresowania badawcze.
Jeśli masz dodatkowe pytania, wyślij nam e-mail na adres sandkastalinn@sandkastalinn.is.